ABSTRACT
Se exponen 3 casos con hallazgo incidental de páncreas heterotópico, en autopsia y 2 piezas quirúrgicas para hacer una breve revisión del tema. Casos: 1. Mujer de 53 años de edad fallecida por neumonía de focos múltiples. Durante el estudio post mortem se encontró, a nivel del segmento yeyunal, un nódulo constituido histológicamente por múltiples conductos con epitelio columnar y fibras anchas desorganizadas de músculo liso. 2. Preescolar varón de 2 años 11 meses de edad con diagnóstico de quiste de colédoco y resección del mismo. En uno de los cortes de pared se observó una banda de tejido que a la microscopía de luz correspondía a tejido pancreático sin alteraciones. 3. Escolar mujer de 6 años 10 meses de edad con diagnóstico de síndrome de Byler candidata a transplante hepático. Los cortes histológicos del explante en la región del hilio revelaron grupos multifocales de conductos y acinos pancreáticos sin presencia de islotes. Conclusión: La heterotopia pancreática es un hallazgo infrecuente que se puede observar a cualquier nivel del tracto gastrointestinal e inclusive fuera del mismo, por lo que la caracterización histopatológica de esta alteración permite distinguirla de otras lesiones. Pese a su conducta habitualmente benigna y asintomática, ocasionalmente puede dar origen a cuadros obstructivos, hemorrágicos, inflamatorios o neoplásicos.
We report three cases of pancreatic heterotopia incidentally found (one in autopsy and two in surgical pieces) with a brief review of the literature. Cases: 1. A fifty-three-year-old woman who died of bronchopneumonia. During post-mortem examination, a nodule (hystologically formed by multiple ducts lined by columnar epithelium and broad disarranged smooth muscle fibers) was found at the level of jejune. 2. 5-year, 11-month-old male with diagnosis ofcholedochal cyst. In the resected specimen, one of the mural slices showed a tissue stripe that under light-microscope examination corresponded to normal pancreatic tissue. 3. 6-year, 10-month-old female diagnosed with Byler syndrome who was recipient of liver transplant. Slices taken from the hilum in the resected specimen revealed multiple clusters of pancreatic acini and ducts without evidence of endocrine islets. Conclusion: Pancreatic heterotopia is an uncommon finding, which may be found at any level of the gastrointestinal tract, and even outside it. Histopathologic studies allow to distinguish this disorder from other lesions. Despite its commonly benign and asymptomatic behaviour, it may sometimes produce obstruction, hemorrhage, inflammation or neoplasms.
ABSTRACT
Introducción. Las neoplasias más comunes en la infancia son leucemias y linfomas seguidas por los tumores intracraneanos. De este grupo los meningiomas tienen una incidencia de 0.4 a 4.6 por ciento. En los adultos la incidencia es entre 13 y 27 por ciento. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica con sobrevida, en las series recientes, de 100 por ciento para las variedades histológicas de bajo grado de malignidad (de acuerdo a la clasificación de la Organización Mundial de la Salud) y sobrevida de 1.5 años en promedio para las variantes de alto grado de malignidad. Material y métodos. Se analizaron 20 casos, con un método observacional y retrospectivo. Se revisaron los archivos clínicos y de patología de 1970 a 1999 del Hospital Infantil de México Federico Gómez, seleccionándose los casos con diagnóstico histopatológico de meningioma. Se hizo análisis estadístico descriptivo. Resultados. Se operaron 21 meningiomas en 20 pacientes. Once fueron del sexo masculino, 9 del femenino. El promedio de edad fue 8.6 años (10 meses-17 años). La sintomatología más frecuente fue cefalea y vómito. En relación a su localización 3 se encontraban en la convexidad, 3 en la base , 3 intraventriculares, 3 falciales, 3 intraparenquimatosos, 1 del valle silviano, 1 frontoparietal derecho y 1 múltiple, además de 3 casos raquídeos. Se observó predominio de la variedad transicional (7 casos); otros casos fueron meningoteliales(5), fibroblásticos (3), psamomatosos (3), papilar (1) y angioblástico (1). El grado de resección se calificó de acuerdo a la clasificación de Simpson. Nueve pacientes se encuentran en control, 5 fallecieron y 6 no tuvieron seguimiento suficiente. Conclusiones. El diagnóstico clínico, de imagen e histopatológico acertado llevará a la curación en 100 por ciento de los casos de meningiomas benignos y al tratamiento de elección en las variantes malignas. La serie que se presenta es la primera en niños mexicanos por lo que se considera de gran interés su difusión.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Infant , Child, Preschool , Adolescent , Child , Meningioma/diagnosis , Meningioma/pathology , Brain Neoplasms/diagnosisABSTRACT
Introducción, El meningioma papilar es una variante histológica potencialmente agresiva con tendencia a presentar recurrencias locales y metástasis a distancia. Se presenta con mayor frecuencia a los 36 años, una década antes de la aparición usual de los meningiomas, con intervalo de sobrevida de 1 a 20 años. Caso clínico. Se describe el caso de una niña de 10 meses de edad con desarrollo psicomotor normal hasta los 9 meses cuando presentó abombamiento paulatino de la fontanela anterior, vómito postprandial, monoparesia de brazo izquierdo y pérdida de peso de 2 kg. En la tomografía axial se encontró un tumor frontoparietal derecho. El estudio histopatológico mostró una neoplasia maligna predominantemente papilar que correspondió a la variante papilar de meningioma. conclusión Hasta el momento hay menos de 50 casos de esta variedad histológica de meningioma maligno informados en la literatura, ninguno en individuos menores de 1 año